facebook-linktwitter-linkyoutube-link

Información para padres y visitantes -

Unidades pediátricas de Miller Children’s Hospital

espanol boyBienvenidos a Miller Children’s Hospital. Invitamos a los padres a que se estén con su hijo y animamos que reciban visitas. Con fin de mantener el entorno más saludable posible y evitar infecciones, favor de asegurar que visitantes con tos, constipación, dolor de garganta u otro síntoma espere hasta aliviarse para visitar. Agradecemos su participación que nos permite darle a su hijo la optima atención médica.

Las reglas generales de visitas

Por favor ayúdenos a seguir nuestras reglas generales de visitas, las cuales están diseñadas para promover un entrono seguro donde los niños pueden recuperarse más rápido y con menos complicaciones. Su apoyo de estas políticas es muy importante.

Las reglas de visitas pueden ser modificadas en cualquier momento por la seguridad de su hijo.

  • Requerimos que los padres y visitantes lleven puesto una identificación de padre o una etiqueta de visitante en todo memento.
    Si usted es un padre, recibirá una etiqueta de identificación de largo plazo al momento de ingreso.
    Si usted es un visitante, tendrá que registrarse todos los días en el mostrador de información.
  • Favor de lavarse las manos antes y después de visitar a un niño en el hospital.
  • Los visitantes menor de 14 años de edad deberán ser acompañados por un adulto y deberán tener un comprobante de inmunizaciones actuales.  — El las Unidades de cuidado intensivo, los visitantes menor de 14 años de edad deberán ser hermanos del paciente.
    — La información acerca del paciente sólo se proporciona a los padres o tutores legales.
    — Para la seguridad de nuestros pacientes, los globos de látex no se permiten en Miller Children’s.

Las horas de visitas y reglas por unidad

Las horas generales de visitas son de 8 a.m. a 9 p.m.

  • Se anima que los padres se estén con su hijo el tiempo que puedan durante el día. Se puede quedar uno de los padres en el cuarto de su hijo durante la noche.
  • El equipo de atención médica le puede pedir que limite la cantidad de visitantes en la habitación de su hijo.

Pediatría General                          2° Piso                                                          (562) 933-8200

Pediatría Miller Children’s West      2° Piso, Memorial West                                    (562) 922-9200

Hematología/Oncológica Pediátrica     2° Piso, Memorial West                               (562) 933-8500

Las horas regulares de visita para las Unidades de cuidado intensivo son de 1 p.m. a 6:30 p.m.

  • Se animan los padres a estar con su hijo el tiempo que puedan, pero tienen que acompañar cualquier visitante en todo momento.
  • Los abuelos pueden visitar en todo momento.  En la Unidad neonatal de cuidados intensivos (NICU), los abuelos deben ser acompañados por un padre.
  • No se permite más de 2 parientes/visitantes al lado de la cama a la vez. Favor de consultar con su enfermera si cree que necesita otros arreglos.
    — El entorno de las Unidades de cuidado intensivo puede ser abrumador para los niños pequeños, así que debe informarle a la enfermera del paciente sobre algún arreglo. El Departamento de la vida infantil puede ofrecer apoyo y preparar al hermano para su primera visita. Se puede comunicar con el Departamento de la vida infantil al (562) 933-8060.
    — Los hermanos (de 3 a 13 años de edad) pueden visitar durante las horas generales durante cortos periodos de tiempo.

Unidad Pediátrica de Cuidados Intensivos  (PICU)           3r Piso                (562) 933-8300

Unidad Neonatal de Cuidados Intensivos    (NICU)          2r Piso                (562) 933-8100

 

 

Miller Children’s Hospital Long Beach
2801 Atlantic Ave., Long Beach, CA 90806
(562) 933-5437

Get directions

MemorialCare Health System is a not-for-profit integrated-delivery system which includes Long Beach Memorial Medical Center, Miller Children’s Hospital Long Beach, Orange Coast Memorial Medical Center and Saddleback Memorial Medical Center in Laguna Hills and San Clemente. Our community-based hospitals are located in Southern California in both Los Angeles County and Orange County. Copyright © 1999 - 2009, Memorial Health Services. All rights reserved.